Jak koník do Vltavy zabloudil...
Bylo nebylo, jeden malý mořský koníček byl zvědavější než ostatní. Stále se vyptával, jak to vypadá támhle a jakpak se nejlépe dostat támhle, rozený cestovatel! I zabloudil takhle jednou do severních moří a zatoužil zase po teplejších tocích. Ale spletl si cestu a dostal se do krásného přístavu, do Hamburgu, i tam však byla mu zima. Cestoval tedy dál a dál, procestoval celou zemi, kde mu říkali Seepferdchen až se dostal do země obroubené horami. Tam na něj již lidé volali: "Mořský koníku, kampak to plaveš?" -"Plavu za Sluncem," volal koníček a plaval dále na Jih. V Mělníku se dal doprava a proplul nádherným starým majestátním městem, které ještě v životě neviděl, poznal naši stověžatou Prahu. Ale dal se dál na cestu, plaval a plaval, až doplaval do jižních Čech, kde ve Vltavě nacházel krásné, zelené zlomky Slunce, které zahřívaly vodu a těšily srdce. Našel si tedy koník ten nejkrásnější z nich, přiložil si hřejivý kamínek k srdci a řekl si: "Tady zůstanu... "Tak tedy přišel koníček ke krásnému zelenému vltavínu z lokality Chlum Jižních čech. Vltavín sám o sobě měří 3x1cm a má velmi krásnou a výraznou ježkovitou skulptaci. Ten je zasazen pomocí paciček, které se tematicky hodí ke zdobení šperku a dávají vyniknout kráse vltavínku. Šperk je vytvořen ve tvaru mořského koníčka, velmi jemně zdoben několika způsoby,patinován, leštěn, signován a ošetřen antioxidantem. Jedná se o velmi luxusnía precizní šperk o velikosti 9x5 cm, který je zavěšen na řetízku v černé galvanizaci o délce cca 45cm. Vltavín je celistvý a nepoškozený nejedná se o žádný zlomek.
http://www.fler.cz/zbozi/jak-konik-do-vltavy-zabloudil-3120837
The story about seahorse in Moldau...
One day, a little seahorse was born and he was a little more curious than his brothers and sister. He always asked: "How can I get there?" and: How does it look like there?" Natural traveller! He rambled once in nothern seas, cold water everywhere - so he wished to get somewhere warmer. But he made a mistake and flown into a beautiful harbor called Hamburg. But it was still very cold there! So he swam further and further trough the whole country where he was calles "Seepferdchen" and arrived in a land rimmed by mountains. Here asked him people: "Where are you swimming?" - "I´m swimming to the sun!" aswered little seahorse. He swam through a big odl and majestic city right into the South Bohemia. There he found a little green fragments of the sun making the water warmer and delighting the heart. Our little seahorse found the best of the green Moldau fragments, took it to his heart and said to himself: I´ll stay here...Luxury jewel with a beautfiul modlavite inside. The pendant is soldered from tin in a shape of a seahorse. The seahorse is decorated with tin balls, tin painting, it´s patinated, polished, engraved, signed and antioxidized. The seahorse measures 9x5 cm and it hangs on a gunmetal galvanized chain, 45 cm long. The moldavite in the middle of this pendant is undamaged, really a collectible piece - it measures 3x1 cm and it has a deep sculptation and vivid green color.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KONTAKT:
madlenka@jsemsvata.cz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RESPEKTUJTE AUTORSKÁ PRÁVA!
RESPECT THE COYPRIGHT !
